10 Ffeithiau Diddorol About Linguistics and language history

Transcript:

Languages:

• Mae Indonesia yn un o'r 700 o ieithoedd sy'n deillio o Awstronesia.
• Indonesia yw'r iaith swyddogol yn Indonesia ac fe'i defnyddiwyd ers 1945.
• Cyn yr 20fed ganrif, dim ond mewn ardaloedd o amgylch Java y defnyddiwyd Indonesia.
• Daw Indonesia o'r iaith Malay a gludir gan y goresgynwyr Portiwgaleg.
• Mae Indonesia yn cyfuno llawer o eiriau o'r Iseldiroedd a Tsieinëeg.
• Mae Indonesia yn defnyddio system leisiol, lle mae'n rhaid bod gan bob gair leisiol.
• Mae Indonesia hefyd yn defnyddio system Gugger, lle mae'n rhaid i bob gair ddod i ben gydag aelodau o grŵp penodol.
• Mae Indonesia yn defnyddio atalnodi gwahanol o'r Saesneg, fel dotiau, atalnodau, a marciau cwestiwn.
• Mae gan Indonesia sawl eithriad o reolau safonol mewn iaith, megis ychwanegu geiriau cysylltu ar ddiwedd geiriau.
• Mae Indonesia hefyd yn defnyddio geiriau tramor sy'n tarddu o Iseldireg, Portiwgaleg, Arabeg, Tsieineaidd ac Indiaidd.