Pirmasis raštas indoneziečių kalba buvo rastas „Bukit Kedukan“ užraše 682 m. AD.
Javano literatūra yra vienas seniausių personažų, kada nors naudojamų rašant indoneziečius.
XVII amžiuje olandai pradėjo įvesti Lotynų kalbos personažus kaip indoneziečių rašymo standartą.
Iš pradžių indonezietis buvo parašytas visais didžiojo raidėmis, tačiau 1947 m. Šios rašymo taisyklės buvo pakeistos į visas mažąsias raides.
Indonezijoje yra apie 700 regioninių kalbų, o kiekviena kalba turi skirtingą rašymo sistemą.
Prieš atradus popierių, indoneziečiai naudoja palmių lapus ir žievę kaip medžiagą rašyti.
Indonezietis naudojamas ne tik Indonezijoje, bet ir keliose kitose šalyse, tokiose kaip Malaizija, Singapūras ir Brunėjus.
Nyderlandų kolonijiniu laikotarpiu Indonezijos rašymas buvo plačiau naudojamas spausdintomis žiniasklaidos priemonėmis nei žodžiu.
Senovės tekstai, tokie kaip Teisės įstatymai (KUH) ir Conthini pluoštas, yra svarbus literatūrinių kūrinių Indonezijos pavyzdys.
Šiuo metu yra daugybė šiuolaikinių technologijų, tokių kaip kompiuteriai ir išmanieji telefonai, kurie leidžia lengvai rašyti ir naudoti indoneziečius.
