Žodis ačiū kilęs iš javanos kalbos Matur Nuwun, tai reiškia, kad ačiū.
Kai kuriose šalyse, tokiose kaip Japonija, kaip garsiai valgyti, laikoma mandagu, nes tai rodo, kad geras maistas.
JK geriant arbatą, mažas pirštas šiek tiek nuimamas, kad būtų išvengta puodelio ar stiklo.
Kai kuriose šalyse, tokiose kaip Tailandas ir Japonija, pūtimas nosis priešais kitus laikomas grubiu.
Pietų Korėjoje, gavę dovaną, žmonės, kurie sutinka, turi kelis kartus atsisakyti, kol galiausiai ją gaudami.
Indonezijoje asmens, turinčio skambutį ponia ar MAS, vardas laikomas mandagiu.
Kai kuriose šalyse, tokiose kaip Indija ir Šri Lanka, kėlimo kojos ar kojos priešais kitus laikomas grubiu.
Kinijoje dovanojamos per didelės ar brangios dovanos gali būti laikomos grubiomis, nes tai gali būti laikoma pastangomis pirkti įtaką.
Saudo Arabijoje, drebant rankas su kitais, rankos neturėtų būti per stiprios ir ne per minkštos.
Japonijoje, valgydami kartu, paskutinis asmuo baigė valgyti, turėtumėte pasakyti, kad Gochisousama Deshita, tai reiškia, kad padėkoti už maistą, kaip pagarbos teikiamoms paslaugoms ženklu.
