10 Fíricí Suimiúla About Interpretation

Transcript:

Languages:

• Is é an léirmhíniú an próiseas chun faisnéis ó bhéal a athrú ó theanga amháin go teanga eile.
• Ní mór do ateangairí tuiscint dhomhain a bheith acu ar theangacha iasachta ionas gur féidir leo aistriú go cuí.
• San Indinéis, úsáidtear go leor teangacha, lena n -áirítear Iávais, Sundanese agus Madura.
• Caithfidh ateangairí a bheith in ann an fhaisnéis cheart a thógáil ón teanga bhunaidh agus í a aistriú i gceart chuig an teanga spriocdhírithe.
• Is féidir ateangaireacht a úsáid chun faisnéis ó bhéal a thiontú ó theangacha iasachta go Indinéisis nó vice versa.
• San Indinéis, tá roinnt institiúidí ann a sholáthraíonn seirbhísí ateangaireachta, amhail ateangairí na hIndinéise.
• Caithfidh ateangairí a bheith in ann feidhmiú mar dhroichead idir teangacha iasachta agus Indinéisis.
• Is féidir ateangaireacht a úsáid chun faisnéis a chur in iúl idir páirtithe a labhraíonn teangacha éagsúla.
• Is féidir ateangaireacht a úsáid freisin chun cabhrú le cumarsáid idirchultúrtha.
• Is féidir ateangaireacht a úsáid freisin chun faisnéis a chur in iúl idir tíortha.