10 Qiziqarli Fakt About Interpretation

Transcript:

Languages:

• Tuzatish - bu og'zaki ma'lumotlarni bir tildan boshqasiga almashtirish jarayoni.
• Tuzatishlar tegishli ravishda tarjima qilinishi uchun chet tillarni chuqur anglashlari kerak.
• Indoneziyada, shu jumladan Javanes, Sunvan va Madarani ishlatilgan ko'plab tillar mavjud.
• tarjimonlar to'g'ri ma'lumotlarni asl tildan olish va maqsadli tilga to'g'ri tarjima qilishlari kerak.
• Tuzatish og'zaki ma'lumotlarni chet tillaridan Indoneziyaga yoki aksincha o'zgartirish uchun foydalanish mumkin.
• Indoneziyada indoneziyalik tarjimonlar kabi sharhlar xizmatlarini ko'rsatadigan bir qator institutlar mavjud.
• Tartiblovchilar chet tillar va Indoneziya o'rtasidagi ko'prik sifatida ishlashi kerak.
• Tasvir turli tillarda gapiradigan tomonlar o'rtasidagi ma'lumotlarni etkazish uchun foydalanish mumkin.
• Suhbatdosh madaniyatlararo muloqotga yordam berish uchun ham foydalanish mumkin.
• Tasvirlar, shuningdek, mamlakatlar o'rtasidagi ma'lumotlarni etkazish uchun ishlatilishi mumkin.