10 Ενδιαφέροντα Γεγονότα About Translation

Transcript:

Languages:

• Η μετάφραση είναι η διαδικασία αλλαγής του κειμένου από την αρχική γλώσσα στον σκοπό του προορισμού.
• Η μετάφραση μπορεί να έχει τη μορφή λέξεων, φράσεων, προτάσεων και γραφής.
• Υπάρχουν πολλοί τύποι μετάφρασης, όπως η μετάφραση της λογοτεχνίας, της τεχνικής, της νομικής και άλλων.
• Υπάρχουν επίσης ειδικοί μεταφραστές σε ορισμένα πεδία, όπως ιατρικοί ή τεχνικοί μεταφραστές.
• Υπάρχουν πολλά προγράμματα υπολογιστών που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να βοηθήσουν τη διαδικασία μετάφρασης.
• Οι μεταφραστές μπορούν να χρησιμοποιούν εργαλεία όπως λεξικά, εγχειρίδια και άλλα.
• Η μετάφραση μπορεί να αλλάξει ένα κείμενο από τη μια γλώσσα στην άλλη, χωρίς να αλλάξει την αρχική πρόθεση.
• Η μετάφραση μπορεί επίσης να αλλάξει ένα κείμενο από άλλη γλώσσα στην αρχική γλώσσα.
• Η μετάφραση μπορεί να βοηθήσει στην κατανόηση του πολιτισμού και της ιστορίας ενός έθνους.
• Η μετάφραση μπορεί να βοηθήσει τους ανθρώπους να κατανοήσουν μια γλώσσα που δεν καταλαβαίνουν.