10 Sự Thật Thú Vị About Translation

Transcript:

Languages:

• Dịch là quá trình thay đổi văn bản từ ngôn ngữ gốc sang mục đích của đích.
• Dịch có thể ở dạng từ, cụm từ, câu và viết.
• Có nhiều loại dịch, chẳng hạn như dịch thuật văn học, kỹ thuật, pháp lý và các loại khác.
• Ngoài ra còn có các dịch giả đặc biệt trong một số lĩnh vực nhất định, chẳng hạn như các dịch giả y tế hoặc kỹ thuật.
• Có nhiều chương trình máy tính có thể được sử dụng để giúp quá trình dịch.
• Người dịch có thể sử dụng các công cụ như từ điển, sách giáo khoa và các công cụ khác.
• Dịch có thể thay đổi một văn bản từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, mà không thay đổi ý định ban đầu.
• Dịch cũng có thể thay đổi một văn bản từ ngôn ngữ khác sang ngôn ngữ gốc.
• Dịch thuật có thể giúp hiểu văn hóa và lịch sử của một quốc gia.
• Dịch có thể giúp mọi người hiểu một ngôn ngữ mà họ không hiểu.