10 Érdekes Tények About Translation

Transcript:

Languages:

• A fordítás a szöveg az eredeti nyelvről a rendeltetési helyre történő megváltoztatásának folyamata.
• A fordítás szavak, kifejezések, mondatok és írás formájában lehet.
• Számos típusú fordítás létezik, mint például az irodalom, a műszaki, a jogi és mások fordítása.
• Bizonyos területeken vannak speciális fordítói is, például orvosi vagy műszaki fordítói.
• Számos számítógépes program használható a fordítási folyamat elősegítésére.
• A fordítók olyan eszközöket használhatnak, mint a szótárak, tankönyvek és mások.
• A fordítás megváltoztathatja a szöveget az egyik nyelvről a másikra, az eredeti szándék megváltoztatása nélkül.
• A fordítás megváltoztathatja a szöveget egy másik nyelvről az eredeti nyelvre.
• A fordítás segíthet megérteni a nemzet kultúráját és történetét.
• A fordítás segíthet az embereknek megérteni egy olyan nyelvet, amelyet nem értenek.